1
00:01:30,310 --> 00:01:34,400
Shimura Danzo

2
00:02:05,000 --> 00:02:08,670
I think that's how strong Sasuke is

3
00:02:15,470 --> 00:02:19,400
.I was too hasty. My eyes are still open

4
00:02:20,300 --> 00:02:24,500
Go to Itachi so he can teach you

5
00:02:25,470 --> 00:02:27,170
.I won

6
00:02:30,000 --> 00:02:31,170
What's going on?!

7
00:02:32,130 --> 00:02:34,030
...this feeling

8
00:02:41,270 --> 00:02:44,470
...You might think you understand Izanagi

9
00:02:51,070 --> 00:02:52,930
What does this mean?

10
00:02:55,670 --> 00:02:58,230
Why doesn't Izanagi want to work?

11
00:03:02,970 --> 00:03:06,100
Like you said, Danzo

12
00:03:06,200 --> 00:03:09,270
Sasuke's genjutsu is very far from Itachi's

13
00:03:25,170 --> 00:03:26,700
...You bastard

14
00:03:35,370 --> 00:03:37,800
.You're the one going to see Itachi

15
00:03:47,300 --> 00:03:51,830
Just as I thought, it's the real Danzo!

16
00:03:58,400 --> 00:04:00,470
It's a far cry from Tsukuyomi
Itachi's

17
00:04:00,500 --> 00:04:03,170
Where he freely manipulates time within genjutsu

18
00:04:03,500 --> 00:04:08,600
But the secret lies in the method of use

19
00:04:08,630 --> 00:04:10,370
Genjutsu, even if it is short and weak

20
00:04:14,370 --> 00:04:17,900
In Izanagi, the Sharingan is thrown
.as soon as its use is over

21
00:04:18,670 --> 00:04:22,400
One eye operates the technology for 60 seconds

22
00:04:23,500 --> 00:04:24,470
...but

23
00:04:24,600 --> 00:04:26,730
A-You idiot! Why are you attacking him?

24
00:04:31,900 --> 00:04:34,130
It may have looked like suicide

25
00:04:34,170 --> 00:04:36,400
But the target of Sasuke's continuous attacks

26
00:04:36,430 --> 00:04:39,830
It was completely stopping Danzo's Sharingan

27
00:04:39,930 --> 00:04:42,400
.one by one

28
00:04:42,430 --> 00:04:45,500
.He knew exactly what he was doing

29
00:04:50,100 --> 00:04:51,230
...that's why

30
00:04:51,270 --> 00:04:53,070
Right before they attack each other

31
00:04:53,100 --> 00:04:57,330
They were all Sharingan eyes
On his right arm, which is already closed

32
00:04:59,100 --> 00:05:00,800
Sasuke is one of the Uchiha

33
00:05:01,270 --> 00:05:04,000
He is a ninja who possesses the Mangekyou Sharingan

34
00:05:04,570 --> 00:05:07,670
His observation skills are much sharper than yours, Danzo

35
00:05:10,070 --> 00:05:12,170
In one moment, before you even realize it

36
00:05:12,200 --> 00:05:14,500
Sasuke put a genjutsu on you and made you believe

37
00:05:15,030 --> 00:05:18,600
The last eye on your right arm is still open

38
00:05:19,270 --> 00:05:21,300
You yourself were worried

39
00:05:21,330 --> 00:05:23,130
Concerning the instability of Izanagi's duration

40
00:05:23,170 --> 00:05:27,300
And you didn't stop checking the Sharingan on your right arm

41
00:05:28,700 --> 00:05:31,000
And Sasuke didn't miss that

42
00:05:31,830 --> 00:05:34,430
He subtly wanted to make you think

43
00:05:34,470 --> 00:05:37,100
.that the Izanagi will last longer

44
00:05:37,700 --> 00:05:40,500
He had already realized that he could
He put you under genjutsu

45
00:05:40,530 --> 00:05:42,630
.Even if it was for a moment

46
00:05:43,370 --> 00:05:45,930
Sasuke took advantage of that opportunity

47
00:05:48,200 --> 00:05:50,370
Because you have the Sharingan too

48
00:05:50,400 --> 00:05:53,500
I underestimated the way it was used in battle

49
00:05:54,170 --> 00:05:56,730
Your arrogance led to your defeat

50
00:06:05,930 --> 00:06:08,000
This is fighting with the eyes

51
00:06:09,630 --> 00:06:11,270
.Don't underestimate the Uchiha

52
00:06:12,070 --> 00:06:14,830
Danzo was unable to use Shisui's eye

53
00:06:15,070 --> 00:06:18,830
But you have him completely surrounded, Sasuke

54
00:06:20,970 --> 00:06:23,870
.Looks like I'll be able to catch Shisui's eye soon

55
00:06:24,400 --> 00:06:27,300
The root had to remain hidden underground

56
00:06:37,530 --> 00:06:38,400
!Sasuke!

57
00:06:41,070 --> 00:06:42,000
Are you okay?

58
00:06:42,370 --> 00:06:44,730
Hurry and bite me!

59
00:06:54,270 --> 00:06:57,330
Bringing that woman was a wise decision

60
00:06:57,770 --> 00:06:58,900
.It's useful

61
00:06:59,630 --> 00:07:03,200
I understood why Sasuke chose her

62
00:07:19,770 --> 00:07:23,670
How could I...of all
People... to lose to this brat?

63
00:07:24,800 --> 00:07:28,130
I can't die here yet!

64
00:07:34,670 --> 00:07:39,430
No, at this rate, it will take over
On the cells of the First Hokage

65
00:07:43,830 --> 00:07:47,230
He was about to die and was starting to lose his mind
The ability to control chakra

66
00:07:47,730 --> 00:07:51,530
It is not easy to control Hashirama cells

67
00:07:59,500 --> 00:08:01,930
What a stubborn man!

68
00:08:11,300 --> 00:08:12,370
...not yet

69
00:08:13,330 --> 00:08:16,530
.Now we will fight with our eyes

70
00:08:17,370 --> 00:08:19,800
Visual strength has returned in his right eye

71
00:08:20,530 --> 00:08:27,430
I understand. He intended to use Izanagi
Until Shisui's eye recovers

72
00:08:35,600 --> 00:08:37,600
...Shisui's visual power

73
00:08:37,630 --> 00:08:39,900
He's trying to decide if he can use it for genjutsu

74
00:08:39,930 --> 00:08:43,700
Or sacrifice her for Izanagi

75
00:08:48,330 --> 00:08:50,970
You used your visual powers a lot, didn't you?

76
00:08:51,600 --> 00:08:52,670
...Sasuke

77
00:08:53,300 --> 00:08:55,430
Sasuke was no longer useful

78
00:08:55,470 --> 00:08:58,100
As I thought, Madara is the one I should put up with

79
00:08:58,130 --> 00:08:59,530
Under genjutsu and controlling it

80
00:08:59,630 --> 00:09:03,270
I cannot waste time, my wound is deep

81
00:09:05,570 --> 00:09:08,630
So what are you going to do now, Sasuke?

82
00:09:20,000 --> 00:09:22,470
Isn't it funny that you...
You take pride in self-sacrifice

83
00:09:22,500 --> 00:09:24,230
Taken hostage?

84
00:09:24,600 --> 00:09:28,270
.It's not like I consider my life precious

85
00:09:28,930 --> 00:09:32,430
...But for the sake of the Leaf Village... and for the Ninja World

86
00:09:32,870 --> 00:09:35,930
.I can't die here

87
00:09:36,130 --> 00:09:38,530
I have to survive by any means

88
00:09:38,870 --> 00:09:44,870
Because I will be the reformer who will change the world of ninja

89
00:09:45,370 --> 00:09:48,070
This woman will be sacrificed for that cause

90
00:09:48,130 --> 00:09:50,470
Help me, Sasuke!

91
00:09:53,070 --> 00:09:55,030
Don't move, Karen

92
00:10:11,600 --> 00:10:12,930
...Vital point

93
00:10:13,130 --> 00:10:14,870
!Directly through the hostage

94
00:10:17,530 --> 00:10:19,300
This is what I wanted to see

95
00:10:20,630 --> 00:10:24,430
.My brother... here one has fallen

96
00:10:41,400 --> 00:10:44,730
You don't have enough time to run
Izanagi, right, Danzo?

97
00:10:45,900 --> 00:10:49,200
...Sasuke...what were you?

98
00:10:49,800 --> 00:10:50,670
For you?...

99
00:10:51,770 --> 00:10:52,700
...Karen

100
00:10:53,370 --> 00:10:55,400
From the moment I was taken hostage

101
00:10:55,430 --> 00:10:56,900
You are nothing but a burden on me

102
00:11:49,100 --> 00:11:50,430
...Sasuke

103
00:13:03,700 --> 00:13:04,870
...Danzo

104
00:13:06,370 --> 00:13:08,330
.I'll take Shisui's eye

105
00:13:08,470 --> 00:13:09,600
Is Itachi here?

106
00:13:11,530 --> 00:13:13,530
We have to talk, get out!

107
00:13:17,700 --> 00:13:19,730
What brought you here?

108
00:13:20,100 --> 00:13:23,370
Two people did not attend yesterday's meeting

109
00:13:23,700 --> 00:13:25,430
Why didn't you come?

110
00:13:28,400 --> 00:13:30,630
We understand that joining ANBU means...

111
00:13:30,670 --> 00:13:32,400
Having to do all kinds of trivial tasks

112
00:13:32,770 --> 00:13:36,000
Your father said that and tried to defend you

113
00:13:36,330 --> 00:13:39,530
But we never intend to treat you special

114
00:13:41,230 --> 00:13:44,000
.I see. I will be more careful from now on

115
00:13:44,170 --> 00:13:46,030
I will now ask you to leave

116
00:13:46,470 --> 00:13:47,800
Okay

117
00:13:48,130 --> 00:13:49,500
But before that

118
00:13:49,530 --> 00:13:51,830
We want to ask you more questions about something

119
00:13:53,070 --> 00:13:54,900
It's questions about Shisui Uchiha who died

120
00:13:55,370 --> 00:13:57,430
After he threw himself into the Nakano River last night

121
00:14:01,720 --> 00:14:04,650
Taking Shisui's eye?

122
00:14:24,950 --> 00:14:26,590
Are you okay, Danzo?

123
00:14:26,650 --> 00:14:28,290
Why did you interfere, Hiruzen?!

124
00:14:29,740 --> 00:14:30,690
Don't say that

125
00:14:31,320 --> 00:14:34,220
We don't want to lose our comrades in a situation like this

126
00:14:37,140 --> 00:14:38,250
Are you both okay?!

127
00:14:38,800 --> 00:14:39,920
Kagami! Torrevo

128
00:14:40,760 --> 00:14:42,240
.Yes, I somehow survived

129
00:14:42,800 --> 00:14:45,090
Their number is very large. What are we going to do, Hiruzen?

130
00:14:45,600 --> 00:14:46,750
Yes, you are right

131
00:14:47,580 --> 00:14:49,390
.We have to meet the Second Hokage

132
00:15:05,480 --> 00:15:06,420
We are surrounded

133
00:15:07,480 --> 00:15:08,020
...their number

134
00:15:10,080 --> 00:15:10,440
.20

135
00:15:12,320 --> 00:15:13,760
Judging by their tracking skills

136
00:15:13,800 --> 00:15:14,560
.I can tell they are from Cloud Village

137
00:15:15,560 --> 00:15:17,350
.Experienced Kinkaku unit

138
00:15:18,150 --> 00:15:20,450
There are seven of us, including you, Nidaime-sama

139
00:15:20,920 --> 00:15:22,020
They completely outnumber us

140
00:15:22,050 --> 00:15:24,320
Homura! Don't be a coward

141
00:15:25,450 --> 00:15:28,320
The enemy has not determined our exact location yet

142
00:15:28,790 --> 00:15:32,150
We have to wait until we can find an opportunity to escape

143
00:15:32,720 --> 00:15:33,890
It's no use, Koharu

144
00:15:34,320 --> 00:15:37,420
One of us has to distract them

145
00:15:37,690 --> 00:15:38,990
Taste?

146
00:15:39,690 --> 00:15:41,220
That means certain death

147
00:15:43,350 --> 00:15:44,150
Who then?

148
00:15:56,890 --> 00:15:58,090
.I am a shinobi

149
00:15:58,920 --> 00:16:01,450
.I decided to die on the battlefield as a true shinobi

150
00:16:02,750 --> 00:16:03,850
...Sarutobi

151
00:16:04,890 --> 00:16:06,920
ما الذي تفكّر فيه الآن؟

152
00:16:08,290 --> 00:16:10,450
Are you ready to make that sacrifice?

153
00:16:19,050 --> 00:16:21,690
...Let's go! Say it! Say that I am

154
00:16:23,590 --> 00:16:24,520
What's wrong?

155
00:16:24,850 --> 00:16:26,350
لمَ لا يمكنني قولها؟

156
00:16:27,250 --> 00:16:28,350
I'll go!

157
00:16:30,250 --> 00:16:31,020
...Sarutobi

158
00:16:31,090 --> 00:16:32,720
...هيروزين، أنت

159
00:16:33,890 --> 00:16:34,850
Don't worry!

160
00:16:35,520 --> 00:16:39,020
I may not look like it, but I know I'm better than any of you

161
00:16:39,290 --> 00:16:40,490
.I will not die

162
00:16:41,750 --> 00:16:44,490
.لقد توقّف... ارتعاشي

163
00:16:45,390 --> 00:16:47,650
Damn! What a coward I am

164
00:16:48,490 --> 00:16:51,050
،في مكان ما من أعماق قلبي

165
00:16:52,620 --> 00:16:53,620
.أشعر بالارتياح

166
00:16:57,820 --> 00:17:01,090
—اعتنِ بالبقية يا دانزو. I know you are

167
00:17:01,120 --> 00:17:04,190
Shut up! I was planning to volunteer

168
00:17:04,620 --> 00:17:08,150
!لا تحاول خطف الأضواء! I will be the bait

169
00:17:09,250 --> 00:17:10,120
...Danzo

170
00:17:11,720 --> 00:17:14,990
My father and grandfather died on the battlefield as shinobi

171
00:17:15,720 --> 00:17:17,450
Self-sacrifice is the duty of a shinobi

172
00:17:18,020 --> 00:17:20,220
No, I'll be the bait, of course

173
00:17:21,050 --> 00:17:23,450
You are all the determination of the fire that

174
00:17:23,490 --> 00:17:25,150
You will defend our village in the future

175
00:17:25,590 --> 00:17:28,120
No! You are the Hokage

176
00:17:28,690 --> 00:17:30,850
There is no greater shinobi than you in the village!

177
00:17:31,690 --> 00:17:36,290
Danzo, you're always competing with Saru over anything

178
00:17:36,950 --> 00:17:39,050
But what is necessary here

179
00:17:39,090 --> 00:17:40,920
It is for you to unite and work together as companions

180
00:17:41,320 --> 00:17:42,990
Don't turn this into a personal fight

181
00:17:44,550 --> 00:17:46,920
The reality is that it took you too long to make a decision

182
00:17:47,590 --> 00:17:52,250
You must first look at yourself
.Rationally and know yourself

183
00:17:52,990 --> 00:17:56,120
Otherwise you will put your comrades in danger like this

184
00:17:56,990 --> 00:17:59,090
...Anyway, Danzo and Saru

185
00:18:00,020 --> 00:18:01,920
You're both still young, so don't be hasty

186
00:18:02,490 --> 00:18:04,150
Your time will come

187
00:18:04,690 --> 00:18:07,720
Until then, stay alive

188
00:18:11,520 --> 00:18:12,520
...Saro

189
00:18:15,620 --> 00:18:18,950
.Protect those who love the village and those who trust you

190
00:18:19,390 --> 00:18:23,890
And take care of those who can be trusted by the next generation

191
00:18:25,750 --> 00:18:27,790
!Starting tomorrow, you are the Hokage!

192
00:18:35,350 --> 00:18:38,250
!Saru... Take care of the Leaf Village

193
00:18:38,690 --> 00:18:39,520
Yes!

194
00:18:42,390 --> 00:18:46,390
You're always ahead of me!

195
00:18:53,890 --> 00:18:56,390
...For the Ninja World... For the Paper Village

196
00:18:56,490 --> 00:18:59,290
I won't let you live!

197
00:19:02,750 --> 00:19:04,520
.It is the Reverse Four Symbol Sealing Technique

198
00:19:05,520 --> 00:19:06,420
!Sasuke!

199
00:19:06,820 --> 00:19:08,090
Stay away from Danzo!

200
00:19:12,850 --> 00:19:17,450
Hiruzen, it's my turn

201
00:19:21,220 --> 00:19:24,650
One will find flame where the leaves dance

202
00:19:25,950 --> 00:19:28,920
The shadow of the fire will illuminate the village

203
00:19:29,590 --> 00:19:33,120
And again the leaves will sprout

204
00:19:36,650 --> 00:19:42,520
You also sacrificed your life to protect the paper village

205
00:19:47,150 --> 00:19:48,950
.This time, I'll do it

206
00:19:50,790 --> 00:19:52,620
...I can't let these guys

207
00:19:54,890 --> 00:19:59,290
But in the end, I wasn't able to become Hokage

208
00:20:01,050 --> 00:20:06,750
No matter how far I ran, I could never catch up with you

209
00:20:38,890 --> 00:20:42,550
I was a leaf on which the light shone

210
00:20:43,120 --> 00:20:45,620
And I was nothing but a root hiding in the darkness

211
00:20:47,290 --> 00:20:50,120
What do you think of someone like me?

212
00:20:52,520 --> 00:20:53,850
...Hyrosine

213
00:20:56,090 --> 00:20:59,750
What was I to you?

214
00:22:37,450 --> 00:22:39,220
.I wonder when I started to like Sasuke

215
00:22:40,350 --> 00:22:45,590
.I never thought about who really was behind that pensive face

216
00:22:46,690 --> 00:22:50,250
I'm sorry, Naruto, I let you go
The burden of being alone all this time

217
00:22:50,750 --> 00:22:52,420
Also, thank you!

218
00:22:53,320 --> 00:22:55,420
But I've already made up my mind

219
00:22:56,290 --> 00:22:59,820
In the next episode of Naruto Shippuden: Sakura's Resolve

220
00:22:59,350 --> 00:23:05,020
Sakura's resolve

221
00:23:01,650 --> 00:23:03,050
I hope I get there in time!

222
00:23:05,020 --> 00:23:09,740
Watch us again